Witam, mam przyjemność zaprezentować piękny dom o architekturze w stylu francuskim w pobliżu Lasu Kabackiego. 

LOKALIZACJA:
Dom położony jest na zamkniętym, strzeżonym osiedlu w Józefosławiu 8 minut do przystanku autobusowego, w pobliżu szkoły i przedszkola, sklepy oraz centrum handlowe Auchan i Leroy Merlin a jednocześnie blisko natury i lasu Kabackiego. 

NIERUCHOMOŚĆ:

Dom wybudowany w 2010 r., wykończony materiałami wysokiej jakości. W kuchni sprzęty firmy FRANKE ( płyta indukcyjna, piekarnik, wyciąg kuchenny, kuchenka mikrofalowa, umywalka i bateria) oraz BOSCH (zmywarka) i SAMSUNG (lodówka). Na podłogach wykończonych płytkami ogrzewanie podłogowe. Podłogi w salonie i sypialniach wykonane z drewna - jesionowego ( salon) oraz egzotycznego. 

ROZKŁAD POMIESZCZEŃ:

Na parterze znajduje się:
- wiatrołap,
-aneks kuchenny,
- toaleta,
- przejście do garażu ( miejsce na szafkę z butami),
- salon z wyjściem na taras i do ogrodu,

Na I piętrze:
- sypialnia master z garderobą oraz łazienką z prysznicem,
- II sypialnia/gabinet,
- hol, 
- łazienka z wanną,

Na II pietrze:
- pracownia właściciela może być przeznaczona na kolejną sypialnię

INFORMACJE DODATKOWE:

W bryle budynku znajduje się garaż na jeden samochód, przed domem miejsce parkingowe na jedno auto. Koszty miesięczne - 570 zł do administracji za zarządzanie terenem wspólnym, ochronę, monitoring plus energia elektryczna, woda i gaz  wedle zużycia. 



Jeżeli poszukują Państwo więcej podobnych ofert, zapraszamy do współpracy z naszym biurem. Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.

Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim z oświadczeń właściciela nieruchomości. Nasz zespół dokłada wszelkich starań, aby wszelkie informacje były rzetelnie i sprawdzone.

Przy obsłudze rynku wtórnego jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji. 

I am pleased to present a beautiful house with French-style architecture near the Kabacki Forest.

LOCATION:
The house is located in a gated, guarded housing estate in Józefosław, 8 minutes to the bus stop, near the school and kindergarten, shops and the Auchan and Leroy Merlin shopping centers, and at the same time close to nature and the Kabacki Forest.

PROPERTY:

The house was built in 2010, finished with high-quality materials. In the kitchen, FRANKE appliances (induction hob, oven, cooker hood, microwave, sink and faucet) and BOSCH (dishwasher) and SAMSUNG (fridge). Underfloor heating on the floors finished with tiles. The floors in the living room and bedrooms are made of wood - ash (living room) and exotic.

ROOM LAYOUT:

On the ground floor there is:
- vestibule,
- kitchenette,
- toilet,
- passage to the garage (space for a shoe cabinet),
- living room with access to the terrace and garden,

On the first floor:
- master bedroom with wardrobe and bathroom with shower,
- second bedroom/study,
- hall,
- bathroom with bathtub,

On the second floor:
- owner's studio can be used as another bedroom

ADDITIONAL INFORMATION:

In the body of the building there is a garage for one car, in front of the house a parking space for one car. Monthly costs - PLN 570 for administration for management of the common area, security, monitoring plus electricity, water and gas according to consumption.