Mieszkanie 3-pokojowe z balkonem w sercu Gocławia - jasne, przestronne, klimatyzowane
LOKALIZACJAMieszkanie położone jest w doskonałym punkcie komunikacyjnym - w samym centrum Gocławia, przy skrzyżowaniu ulic Bora-Komorowskiego i Fieldorfa. Okolica zapewnia wygodne życie dzięki rozwiniętej infrastrukturze handlowo-usługowej oraz licznym placówkom edukacyjnym, kulturalnym i rozrywkowym.
W pobliżu znajdują się centrum handlowe Promenada oraz sklepy takie jak Aldi, Biedronka, Lidl, Żabka i inne.
NIERUCHOMOŚĆLokal znajduje się na 8. piętrze w 8-piętrowym budynku z 1983 roku. Winda dojeżdża do 7. piętra - ostatni poziom prowadzi schodami. Na piętrze mieszczą się jedynie dwa lokale, co zapewnia większą prywatność. Osiedle jest monitorowane i wyposażone w nowe windy.
Mieszkanie zostało odświeżone i odmalowane w kwietniu 2025 roku. Jest dwustronne, bardzo dobrze doświetlone i wyposażone w klimatyzację w salonie. W całym mieszkaniu znajduje się elegancki dębowy parkiet.
Duży balkon wykończony sztuczną trawą posiada zabudowę z rozsuwanymi oknami zamykanymi na klucz.
ROZKŁAD POMIESZCZEŃprzestronny, jasny przedpokój z szerokim wejściem do salonu i wyjściem na balkon,
salon z klimatyzacją,
dwie sypialnie,
oddzielna, duża kuchnia,
łazienka z wanną, prysznicem oraz WC,
garderoba.
Układ mieszkania daje poczucie przestrzeni zbliżone do domu jednorodzinnego. Okna wychodzą na południowy-wschód, południowy-zachód oraz północny-wschód, a dodatkowy komfort zapewniają rolety.
WYPOSAŻENIEMieszkanie przeznaczone jest do własnej aranżacji - bez mebli ruchomych (pozostają stałe zabudowy w kuchni, łazience, przedpokoju i garderobie). Istnieje możliwość doposażenia lokalu w podstawowe meble.
Kuchnia wyposażona jest w:
zmywarkę,
mikrofalę,
kuchenkę gazową z piekarnikiem,
lodówkę,
stół.
Istnieje możliwość dostarczenia pralki do łazienki. Zwierzęta są akceptowane.
INFORMACJE DODATKOWEczynsz do administracji (dla 4-osobowej rodziny): ok. 1450 zł - zawiera gaz oraz ogrzewanie (brak podzielników ciepła),
prąd: ok. 350 zł co dwa miesiące,
kaucja: równowartość 1 miesiąca czynszu,
mieszkanie dostępne od 02.2026 r.
3-Room Apartment with Balcony in the Heart of Gocław - Bright, Spacious, Air-Conditioned
LOCATION
The apartment is located in an excellent transport hub - in the very center of Gocław, at the intersection of Bora-Komorowskiego and Fieldorfa streets. The area ensures comfortable living thanks to well-developed retail and service infrastructure, as well as numerous educational, cultural, and entertainment facilities.
Nearby you will find Promenada Shopping Center and stores such as Aldi, Biedronka, Lidl, Żabka, and many others.
PROPERTY
The apartment is situated on the 8th floor of an 8-story building from 1983. The elevator goes up to the 7th floor - the last level is accessible by stairs. There are only two apartments on the floor, ensuring greater privacy. The estate is monitored and equipped with new elevators.
The apartment was refreshed and repainted in April 2025. It is dual-aspect, very well lit, and features air conditioning in the living room. Elegant oak parquet flooring runs throughout the entire apartment.
The large balcony is finished with artificial grass and enclosed with sliding windows that can be locked.
LAYOUT
spacious, bright hallway with a wide entrance to the living room and access to the balcony,
living room with air conditioning,
two bedrooms,
separate, large kitchen,
bathroom with bathtub, shower, and WC,
walk-in closet.
The layout creates a sense of space similar to a single-family home. Windows face southeast, southwest, and northeast, and blinds provide additional comfort.
EQUIPMENT
The apartment is intended for your own arrangement - no movable furniture (built-in units remain in the kitchen, bathroom, hallway, and walk-in closet). It is possible to equip the apartment with basic furniture upon request.
The kitchen is equipped with:
dishwasher,
microwave,
gas stove with oven,
refrigerator,
table.
A washing machine can be provided for the bathroom. Pets are allowed.
ADDITIONAL INFORMATION
administrative fee (for a family of 4): approx. 1,450 PLN - includes gas and heating (no heat cost allocators),
electricity: approx. 350 PLN every two months,
security deposit: equivalent to 1 month’s rent,
apartment available from 02/2026.
Jeżeli poszukują Państwo więcej podobnych ofert, zapraszamy do współpracy z naszym biurem. Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim z oświadczeń właściciela nieruchomości. Nasz zespół dokłada wszelkich starań, aby wszelkie informacje były rzetelnie i sprawdzone.Przy obsłudze rynku wtórnego jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji.
Mieszkanie 3-pokojowe z balkonem w sercu Gocławia - jasne, przestronne, klimatyzowane
LOKALIZACJAMieszkanie położone jest w doskonałym punkcie komunikacyjnym - w samym centrum Gocławia, przy skrzyżowaniu ulic Bora-Komorowskiego i Fieldorfa. Okolica zapewnia wygodne życie dzięki rozwiniętej infrastrukturze handlowo-usługowej oraz licznym placówkom edukacyjnym, kulturalnym i rozrywkowym.
W pobliżu znajdują się centrum handlowe Promenada oraz sklepy takie jak Aldi, Biedronka, Lidl, Żabka i inne.
NIERUCHOMOŚĆLokal znajduje się na 8. piętrze w 8-piętrowym budynku z 1983 roku. Winda dojeżdża do 7. piętra - ostatni poziom prowadzi schodami. Na piętrze mieszczą się jedynie dwa lokale, co zapewnia większą prywatność. Osiedle jest monitorowane i wyposażone w nowe windy.
Mieszkanie zostało odświeżone i odmalowane w kwietniu 2025 roku. Jest dwustronne, bardzo dobrze doświetlone i wyposażone w klimatyzację w salonie. W całym mieszkaniu znajduje się elegancki dębowy parkiet.
Duży balkon wykończony sztuczną trawą posiada zabudowę z rozsuwanymi oknami zamykanymi na klucz.
ROZKŁAD POMIESZCZEŃprzestronny, jasny przedpokój z szerokim wejściem do salonu i wyjściem na balkon,
salon z klimatyzacją,
dwie sypialnie,
oddzielna, duża kuchnia,
łazienka z wanną, prysznicem oraz WC,
garderoba.
Układ mieszkania daje poczucie przestrzeni zbliżone do domu jednorodzinnego. Okna wychodzą na południowy-wschód, południowy-zachód oraz północny-wschód, a dodatkowy komfort zapewniają rolety.
WYPOSAŻENIEMieszkanie przeznaczone jest do własnej aranżacji - bez mebli ruchomych (pozostają stałe zabudowy w kuchni, łazience, przedpokoju i garderobie). Istnieje możliwość doposażenia lokalu w podstawowe meble.
Kuchnia wyposażona jest w:
zmywarkę,
mikrofalę,
kuchenkę gazową z piekarnikiem,
lodówkę,
stół.
Istnieje możliwość dostarczenia pralki do łazienki. Zwierzęta są akceptowane.
INFORMACJE DODATKOWEczynsz do administracji (dla 4-osobowej rodziny): ok. 1450 zł - zawiera gaz oraz ogrzewanie (brak podzielników ciepła),
prąd: ok. 350 zł co dwa miesiące,
kaucja: równowartość 1 miesiąca czynszu,
mieszkanie dostępne od 02.2026 r.
3-Room Apartment with Balcony in the Heart of Gocław - Bright, Spacious, Air-Conditioned
LOCATION
The apartment is located in an excellent transport hub - in the very center of Gocław, at the intersection of Bora-Komorowskiego and Fieldorfa streets. The area ensures comfortable living thanks to well-developed retail and service infrastructure, as well as numerous educational, cultural, and entertainment facilities.
Nearby you will find Promenada Shopping Center and stores such as Aldi, Biedronka, Lidl, Żabka, and many others.
PROPERTY
The apartment is situated on the 8th floor of an 8-story building from 1983. The elevator goes up to the 7th floor - the last level is accessible by stairs. There are only two apartments on the floor, ensuring greater privacy. The estate is monitored and equipped with new elevators.
The apartment was refreshed and repainted in April 2025. It is dual-aspect, very well lit, and features air conditioning in the living room. Elegant oak parquet flooring runs throughout the entire apartment.
The large balcony is finished with artificial grass and enclosed with sliding windows that can be locked.
LAYOUT
spacious, bright hallway with a wide entrance to the living room and access to the balcony,
living room with air conditioning,
two bedrooms,
separate, large kitchen,
bathroom with bathtub, shower, and WC,
walk-in closet.
The layout creates a sense of space similar to a single-family home. Windows face southeast, southwest, and northeast, and blinds provide additional comfort.
EQUIPMENT
The apartment is intended for your own arrangement - no movable furniture (built-in units remain in the kitchen, bathroom, hallway, and walk-in closet). It is possible to equip the apartment with basic furniture upon request.
The kitchen is equipped with:
dishwasher,
microwave,
gas stove with oven,
refrigerator,
table.
A washing machine can be provided for the bathroom. Pets are allowed.
ADDITIONAL INFORMATION
administrative fee (for a family of 4): approx. 1,450 PLN - includes gas and heating (no heat cost allocators),
electricity: approx. 350 PLN every two months,
security deposit: equivalent to 1 month’s rent,
apartment available from 02/2026.
Jeżeli poszukują Państwo więcej podobnych ofert, zapraszamy do współpracy z naszym biurem. Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim z oświadczeń właściciela nieruchomości. Nasz zespół dokłada wszelkich starań, aby wszelkie informacje były rzetelnie i sprawdzone.Przy obsłudze rynku wtórnego jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji.